2009년 08월 21일
[중국반응]빅뱅 권지용, 손가락 욕 했다고?
[놀까닷컴 펌]
Mnet 의 <2NE1 TV> 에 나온 빅뱅의 권지용이 손가락 욕을 했다는 비난을 받고 있습니다. 여러가지 손 동작을 연습하는 중에 뽀큐와 비슷한 손 모양이 나와서 Mnet 측에서 사진 수정 유포를 막기 위해 모자이크를 했는데 오히려 그것 때문에 비난을 받았습니다. YG entertainment 측에서는 원본을 공개하며 강경책을 들고 나왔습니다. 이 방송과 사진을 본 중국 네티즌들의 반응입니다.
한국 기사 링크 :
http://www.newsway.kr/news/articleView.html?idxno=66731
1 ∨īp゛★[090820新闻]Mnet media:"G-dragon,没做骂人手势"
g-dragon 손가락 욕 한적 없다~ 그렇지??
2 回复:∨īp゛★[090820新闻]Mnet media:"G-dragon,没做骂人手势"
M net 에서 했던 방송중에 손가락 동작을 연습하는 장면이 있었는데 여러가지 손동작 중에 그것만 뽑아서 모자이크를 해서 가운데 손가락만 남겨서 오해하게 만들었던거야
그리고 그때 입었던 T셔츠에 있던 그림은 나체의 여자가 아니고 비키니를 입은 여자야
3 回复:∨īp゛★[090820新闻]Mnet media:"G-dragon,没做骂人手势"
사진을 첨부하도록 하지
4 回复:∨īp゛★[090820新闻]Mnet media:"G-dragon,没做骂人手势"
아닌거같은데
대략적인 내용은 1번이 말했네
5 回复:∨īp゛★[090820新闻]Mnet media:"G-dragon,没做骂人手势"
음.... = =
사실 나는 그건줄알았는데
6 回复:∨īp゛★[090820新闻]Mnet media:"G-dragon,没做骂人手势"
잠깐 못알아들었어, 손가락 욕 안했다고? 모자이크는 또 뭐고.. 핸드폰 안된다
7 回复:∨īp゛★[090820新闻]Mnet media:"G-dragon,没做骂人手势"
그래서 너를 오해받게 했던거구나
2번의 사진은 내가 소장용으로 보관하도록 하지 -.-
기억해?
첫 번째로 팀을 소개할때와 첫 번째로 기자 회견 할때
하얀 정장을 입고 있는 여섯 명의 아이들..
그리고 "못생긴 아이돌, 얼마나 잘 하나 보자" 냉랭한 눈빛으로 쳐다보던 시선들..
8 回复:∨īp゛★[090820新闻]Mnet media:"G-dragon,没做骂人手势"
이 사람들 정말 할 일 없구나.
9 回复:∨īp゛★[090820新闻]Mnet media:"G-dragon,没做骂人手势"
어머나, 이런 농담도 있다니, gd야, 너의 일거수 일투족은 핫이슈야
10 回复:∨īp゛★[090820新闻]Mnet media:"G-dragon,没做骂人手势"
비키니가 아니라도, 그것도 마찬가지...
지용아, 나에게 할말이 없게 만드는 것은 너밖에 없다~ 깔깔
11 回复:∨īp゛★[090820新闻]Mnet media:"G-dragon,没做骂人手势"
아무리 나체가 아니라도..
12 回复:∨īp゛★[090820新闻]Mnet media:"G-dragon,没做骂人手势"
역시 사람이 유명해지면 시비가 많아진다
가련한 GD.. 수시로 다른사람들에게 돋보기로 관찰을 당하는구나~
14 回复:∨īp゛★[090820新闻]Mnet media:"G-dragon,没做骂人手势"
사람들이 가운데 손가락을 세운줄 알았지만
사실은 엄지랑 중지랑 새끼손가락을 세운거였지... 오해였어
15 回复:∨īp゛★[090820新闻]Mnet media:"G-dragon,没做骂人手势"
맞아 중지랑 새끼손가락이랑 엄지였어
사진 만든사람이 손가락을 포토샵으로 모자이크해서 가운데 손가락만 남긴거지
그래서 오해가 생긴거야
16 回复:∨īp゛★[090820新闻]Mnet media:"G-dragon,没做骂人手势"
오~~~~~~사랑하는 gd야~~~
17 回复:∨īp゛★[090820新闻]Mnet media:"G-dragon,没做骂人手势"
그런데...
나는 gd가 욕하는거 좋다~~
사실 MNET에서 이렇게 해명해야 하지..
"우리 제작진이 쓸데없는 짓을 했네요"
이러면 그냥 OK지 ~
gd야 난 너의 엉덩이 사진을 원해
원해 아아아아 아아
돈 잘벌고 하는일 뜻대로 되길
18 回复:∨īp゛★[090820新闻]Mnet media:"G-dragon,没做骂人手势"
근데 이 손짓은 좀 이상하다~
나도 가운데 손가락인줄 알았어~ 그런데 난 상관 없다고 생각한다, 힙합 하는 애들은 다 그렇잖아~ 놀랄게 뭐가 있겠어~ 지용이도 착한 편에 속하잖아~
20 回复:∨īp゛★[090820新闻]Mnet media:"G-dragon,没做骂人手势"
진짜 너무 떴다, 다음번엔 지용이 밥먹는거도 관찰해서 젓가락질도 뭐라 그러겠다
21 回复:∨īp゛★[090820新闻]Mnet media:"G-dragon,没做骂人手势"
= =...
진짜, 할말이 없다..
그리고, 한마디 더 하자면, 지용이 손도 그의 얼굴처럼 멋있다.
22 回复:∨īp゛★[090820新闻]Mnet media:"G-dragon,没做骂人手势"
T-T역시 오빠밖에없소 .
저 오늘 20원으로 완전 좋은 신발샀어요 기분 쪼아!
(한국분이 여기다가 글을 올렸네요 이럴수가 - 역주)
23 回复:∨īp゛★[090820新闻]Mnet media:"G-dragon,没做骂人手势"
손짓 하나로 이렇게 큰 반응을 이끌어 낼 수 있다니, GD는 지금 아마 사람들이 제일 주목하는 아이돌 중 한 명 이겠군...
어떤 것을 하던지 여기저기서 말이 막나오네, 사실은 21살의 청년으로 말하자면
GD가 어떻든 모범이라고 할 수 있다, 그래도 어떤 사람들은 나쁜 점만 찾아내지,
정말 방법이 없다~ 방법이 없어~
24 回复:∨īp゛★[090820新闻]Mnet media:"G-dragon,没做骂人手势"
이렇게 또 욕먹네... 엄마야.... 너의 생활은 왜이렇게 고달프니.... 앞으로도 계속 이 사진 가지고 뭐라고 할거같다... 밥먹고 배부르니 할 짓이 없나보군, 마치 중국의 전문가들이 한자의 쓰는 법을 바꾸려고 하는 것 같이 말이야 밥먹고 할짓없냐 진짜...
25 回复:∨īp゛★[090820新闻]Mnet media:"G-dragon,没做骂人手势"
20원...................
헉!
진짜싸다!
(한국분이 한 분 더!!!!!! -역주)
26 回复:∨īp゛★[090820新闻]Mnet media:"G-dragon,没做骂人手势"
선물가게에서 산건데, 그 사이즈 밖에 없었는데 내가 그 사이즈였어 - -
진짜 돈 벌은 기분 T-T
27 回复:∨īp゛★[090820新闻]Mnet media:"G-dragon,没做骂人手势"
방금 인터넷에서 봤는데, 쓸데없는 짓이었다 Mnet 너희들 정말 좋아하는 것 같다.. 저 손동작은 LOVE의 의미라는거 모르는거야? 왜 악의적인 편집을 하는거지 그리고 비키니는 비키니지 그게 욕먹을 일이니...囧
처음에 방송 보면서 가운데 손가락인줄 알고 나는 한동안 흥분해 있었다 = =
지용이는 역시 착한애기구나
28 回复:∨īp゛★[090820新闻]Mnet media:"G-dragon,没做骂人手势"
이거봐 내가 이 장면일줄 알았다
나는 아직도 생각한다..
왜 하필 모자이크 처리를 했을까...
진짜..정말....
에휴........
29 回复:∨īp゛★[090820新闻]Mnet media:"G-dragon,没做骂人手势"
음 잘했어잘했어 토닥토닥
31 回复:∨īp゛★[090820新闻]Mnet media:"G-dragon,没做骂人手势"
이거 따라하다가 손에 쥐났다..........
33 回复:∨īp゛★[090820新闻]Mnet media:"G-dragon,没做骂人手势"
我倒,
이런 일 가지고도 뭐라고 하는거야.........
박봄언니의 표정이다! 1초간 멍~~~
에휴, 우리 지용이 말이야 사람이 유명해지면 방법이 없다!!! 하하
40 回复:∨īp゛★[090820新闻]Mnet media:"G-dragon,没做骂人手势"
오우 위에 글 동의한다
나도 쥐났어.........
41 回复:∨īp゛★[090820新闻]Mnet media:"G-dragon,没做骂人手势"
와, GD 너 중지 정말 길다
사실이 아니면 된거야. 모자이크 처리 한건 정말 쓸데없는 짓이었다.
정말 다른사람이 악의적으로 그런거라면, 티비를 보는 사람들이 다 알았을거다
지금에 와서야 사진이 나오다니, 다른사람이 너가 고쳤다고 할지도 모르겠다.
42 回复:∨īp゛★[090820新闻]Mnet media:"G-dragon,没做骂人手势"
제발~~ 왜 저사람들은 사사건건 시비인건지 작은일도 크게 부풀리고...
정말 뽀큐를 했다고 치자 그래도 별로 큰 일은 아니잖아
이번에는 Mnet에서 지용이 보호해주려고 좋은 뜻에서 한건데 도리어 나쁜일을 한 셈이 되었네~
다른사람들 의심을 사버렸잖아
다시한번 지용이 손의 유연성에 감탄한다~!
Copyright 신개념포털 놀까닷컴 http://www.nolkka.com
개인은 출처 밝히면 재배포 환영!!
놀까닷컴 번역기자= YDK
이어지는 내용
# by | 2009/08/21 15:05 | 트랙백(1305) | 핑백(2) | 덧글(0)




