2009년 08월 17일

[미국반응]양용은 PGA챔피언십 우승

미국 블로그에 올라온 양용은 PGA챔피언십 우승 소식에 관해 달린 덧글입니다.

 

양용은 PGA챔피언십 우승…'역전불패' 우즈를 꺾다

 

 

 

양용은(37)이 한국인 최초로 미 프로골프(PGA) 메이저대회를 제패하였다. 양용은은 17일(한국시간) 미국 미네소타주 채스카의 헤이즐틴 내셔널 골프장(파72)에서 열린 PGA 투어 시즌 마지막 메이저대회 PGA 챔피언십에서 '골프 황제' 타이거 우즈(미국)를 꺾고 우승 트로피를 들어 올렸다.

 

 

우즈에 2타 뒤진 공동 2위로 4라운드를 시작한 양용은은 이글 1개에 버디 2개, 보기 2개를 곁들여 2언더파 70타를 쳐 합계 8언더파 280타로 이날 3오버파로 부진했던 우즈(5언더파 283타)에 역전승을 거뒀다.

AP통신은 "올해 여러 메이저 대회에서 의외의 선수들이 있었지만 한국의 양용은은 그중에서도 가장 놀라운 선수였다"면서 "그는 모든 사람이 타이거 우즈에게 기대했던 샷을 날렸다"고 칭찬하였다.
통신은 "마지막 홀에서 1타차로 앞서던 양용은은 하이브리드 3번 아이언으로 두 번째 샷을 홀에서 3ｍ 가까이 붙여 골프 황제를" 압도했다고 전하였다.

 

 

특히 양용은이 이날 14번 홀(파4)에서 20여m짜리 칩샷으로 이글을 잡아내고, 마지막 18번홀 206야드를 남긴 지점에서 과감한 두 번째 샷으로 홀 바로 옆에 볼을 붙인 플레이를 높이 평가했다.

또 뉴욕타임스 인터넷판은 "무명의 한국선수 양용은이 남자 메이저 골프챔피언십에서 우승한 최초의 아시아 태생 선수가 됐다"면서 14번 홀과 18번 홀 상황을 자세히 소개했다.

 


 

 


Gnim
와우, 축하드립니다.

 

 

sugarrrrrrr
골프에 그다지 관심은 없었는데.....우즈가 지다니..

 

 

jiwoneex3
이 소식을 아버지께서 들으시면 비명을 지르시겠군요.
솔직히 이제 슬슬 우즈 이외의 사람이 승리를 할 시기라고 생각은 하고 있었어요.
타이거는 너무 많이 우승을 해왔어요.

 

 

neow_neow
저 이 시합을 봤는데 정말 놀라움의 연속 이였어요. =D

 

 

dorsett60
와우..축하합니다...타이거에게는 조금 실망이군요, 확실히 양용은 잘했어요...

 

 

adkvip
와우! 저희 부모님과 이 시합을 보았는데 어머니께서 "귀엽게 생긴 사람이네, 아시아인인가봐."라고 했었는데, 승리를 해버렸답니다.

 

 

Shinsei
이 시합 잘 보았습니다. 전 타이거의 팬이기에 조금 실망스러웠지만 누가 승리를 했건 축하드립니다. 아시아인들이 앞으로 골프에 많은 관심을 가지고 진출을 했으면 하네요.

 

 

BangSuPM
와우 축하드립니다. 타이거 어쩌지....불쌍해라.

 

 

Yori
축하드려요, 타이거는 진짜 어쩌죠...:):(

 

 

xyuukix
이 시합 보았는데요 ;D 아하하, 아 진짜 타이거가 지다니 완전 슬퍼요 ㅠㅠㅠ

 

 

BBang
즐겁게 보았습니다! 잘됐군요!

 

 

n9phuo
이 시합 처음부터 끝까지 보았는데 정말 잘 치더군요. 우승할 자격이 있었습니다.

 

 

crysteenah
아우우 타이거 우즈!!! ...그래도 저 우승자에게 축하를 보냅니다.

 

 

acloudysun
가족과 함께 보았어요 XD 저희 할머니와 아버지가 정말 흥미진진해 하셨어요.

 

 

ibabyx3
하하 아버지와 함께 보았어요. 나중엔 아버지가 어머니도 같이 보게 했지요 하하

 

 

SweetRice
하하 그래도 타이거 우즈는 신경 쓰지 않을 거예요, 왜냐면 그는 이미 백만장자잖아요. 이제 은퇴할 시기죠.

 

 

eunsolee
저희 아버지는 저 10분 동안 정말 미친 듯이 소리를 질렀어요.

 

 

k3LLy
저희 아버지와 함께 보았는데 아버지는 계속 타이거를 꾸짖었어요...ㅋㅋ

 

 

fufubentoi
ㅋㅋ, 맙소사! 타이거가 졌군요. 하지만 다음 시합에선 더 좋은 모습을 보이겠죠. 왜냐면 사람은 실수로 부터 배우잖아요!

 

 

Anastasia
아버지와 함께 시합을 보았는데요, 그는 상을 받을 자격이 있어요.
타이거 우즈는 본 실력을 발휘하지 못한 것 같았어요.
양용은 축하합니다!

 

 

whatdatiff
맙소사, 그는 상을 받을 자격이 있습니다. 마침내 타이거가 쓰러졌군요.

 

 

mscoolcalm
축하드립니다! 타이거는 조금 실력이 녹슬어버린듯 하군요. 타이거가 휴식기를 가지고 이전의 모습으로 돌아왔으면 합니다.

 

 

purpleheights36
하하하 전 골프에 대해 잘 몰랐는데 아버지는 이 시합을 위해 아침 일찍부터 기대하고 있었어요. 이 시합이 얼마나 중요한 시합인지는 모르겠지만 여하튼, 제가 좋아하는 사람이 우승하지는 않았어요. 우선, 승자에게 축하를 드립니다! 타이거에 대해선...그가 좀 더 휴식기를 가지고 황제의 모습으로 돌아왔으면 합니다.

 

 

panshel
전 타이거의 광팬이지만 이번에는 저 사람이 상 받을 자격이 있다고 봅니다.

 

 

littleblackconverse
마지막 홀만 보아서 잘 모르지만 단지 타이거가 너무 실수를 많이 했나 싶군요 ㅋㅋ

 

 

LuckyStar
타이거는 분명 더 잘 할 수 있었어요.....

 

 

bp
타이거가 비록 게임을 망치긴 했지만 이런 시합을 볼 수 있어서 좋았습니다.

 

 

junez1026
ㅋㅋㅋ 타이거가 활력을 잃었군요, 플레이 모습을 봐보세요. 하지만 여전히 그의 플레이를 보는 일은 즐겁습니다. 어쨌건 우승인에게 축하드립니다.

 

 

pixi3stik
우리 타이거 어쩌면 좋죠....하지만 슬슬 나이가 나이이긴 하지요...

 

 

jpark11
저희 아버지 정말 슬퍼하시더군요, 타이거가 지다니...

 

 

ilovejaebeom
골프에 새로운 국면이 오는 건가요 ㅋㅋ
그래도 역시 타이거가 최고죠...

 

 

xo__dahling
맙소사!!!!! 타이거가!!!!!!......흑...슬프지만 우승한 분께 축하드립니다.

 

 

nikeg.
정말 전 지금 충격 받았어요.....완전 충격이에요....타이거는 다른 사람들에게 활기를 빼앗긴것 같았고 저 우승자는 밝게 빛나더군요. 특히 마지막 홀의 버디는 굉장했어요......

 

 

 

 

 

 

Copyright 신개념포털 놀까닷컴 http://www.nolkka.com

개인은 출처 밝히면 재배포 환영!!

놀까닷컴 번역기자= ryunuan 

, , , , , 

by 놀까닷컴 | 2009/08/17 13:05 | 자유게시판 | 트랙백(87) | 덧글(0)

트랙백 주소 : http://nolkka.egloos.com/tb/4489208
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Tracked from Viagra sales.. at 2010/01/24 12:11

제목 : Re viagra cello.
Generic viagra. Viagra sale. Viagra stories....more

Tracked from Levitra and .. at 2010/01/26 11:53

제목 : Levitra.
Discount levitra at online canadian drug store now....more

Tracked from Vicodin no rx. at 2010/01/26 14:02

제목 : Vicodin.
Vicodin. Snorting vicodin. Vicodin withdrawal. Buy vicodin....more

Tracked from Darvocet vs .. at 2010/01/30 10:12

제목 : Detox vicodin.
Where to order vicodin with no prescription. Vicodin. Vicodin no prescription. Dangers of vicodin....more

Tracked from Link buy cia.. at 2010/02/07 22:35

제목 : Cialis.
Link buy cialis cheap. Free sample cialis. Cialis discount american pharmacy. Cialis st. Cheapest cialis. Cialis best price buy online. Low blood pressure cialis tadalafil. Cialis....more

Tracked from Oxycodone ex.. at 2010/02/08 00:32

제목 : Oxycodone extraction.
Oxycodone online. Oxycodone extraction. Oxycodone....more

Tracked from Methotrexate.. at 2010/02/08 20:14

제목 : Methotrexate dosage for ecto..
Methotrexate and low rbc. Methotrexate serious side effects. Hcg levels up after shot of methotrexate. Methotrexate. Methotrexate drug side effects....more

Tracked from Incest stori.. at 2010/02/15 15:01

제목 : Free incest pics.
Free incest stories....more

Tracked from Viagra. at 2010/02/16 10:24

제목 : Mexican viagra.
Viagra....more

Tracked from Alprazolam. at 2010/02/18 10:44

제목 : Alprazolam online without pr..
Buy alprazolam 2mg bars. When was alprazolam created. Alprazolam....more

Tracked from Airfare www... at 2010/02/21 13:35

제목 : Discount airfare.
Lowest airfare. Cheap airfare. Discount airfare....more

Tracked from Purchase alp.. at 2010/02/22 06:52

제목 : Cheap alprazolam.
Alprazolam 1 mg. Alprazolam from mexico. Alprazolam wikipedia the free encyclopedia....more

Tracked from No prescript.. at 2010/02/23 09:14

제목 : Foreign alprazolam.
Buy alprazolam. What is alprazolam rss feed....more

Tracked from Pharmacy cia.. at 2010/02/24 13:39

제목 : Cialis vs viagra.
Buy cialis. Cheapest cialis. Cialis....more

Tracked from Percocet. at 2010/02/25 14:40

제목 : Percocet 93-490.
Percocet online. Fun with percocet. Percocet. Prescription meds percocet....more

Tracked from Buy generic .. at 2010/02/26 09:02

제목 : Buy adderall online.
Adderall and its negative side effects. Adderall. Adderall crash. Snorting adderall. Adderall the same as desoxyn. Adderall no prescription....more

Tracked from 2mg alprazol.. at 2010/02/27 08:32

제목 : Chemical compounds of alpraz..
Geneva pharmaceuticals inc alprazolam. What is alprazolam aliud. Herbal alprazolam. Cheap alprazolam no prescription. Online alprazolam. Generic alprazolam. Order alprazolam....more

Tracked from Oxycodone. at 2010/02/28 07:51

제목 : Oxycodone cr side effects.
Oxycodone hci cr. Oxycodone insomnia adverse effects sponsored. Oxycodone....more

Tracked from Order cialis. at 2010/02/28 09:05

제목 : Discount cialis.
Cialis forum. Buy cialis. Cialis. Generic cialis....more

Tracked from Ambien 10 mg. at 2010/03/01 11:18

제목 : Ambien.
Ambien side effects. Can ambien cause priapism. Cheap ambien. Online ambien....more

Tracked from Seroquel sid.. at 2010/03/02 10:52

제목 : Adderall seroquel.
Seroquel....more

Tracked from Ambien onlin.. at 2010/03/03 08:44

제목 : Ambien and the menstrual cyc..
Ambien manufacturer. Ambien halluciantions amnesia. Ambien. Ambien cr. Buy ambien without prescription....more

Tracked from Viagra clips. at 2010/03/04 01:41

제목 : Buy viagra.
Your viagra onlinne guide....more

Tracked from Percocet wit.. at 2010/03/04 12:27

제목 : Neo percocet.
Percocet dependency. Percocet. Percocet vs vicodon. Compare brand name and generic percocet. Buy percocet online....more

Tracked from Buy levitra. at 2010/03/04 23:42

제목 : Order levitra.
Discount levitra. Cialis viagra levitra. Buy levitra. Purchase levitra. Viagara cialis levitra comparison. New drug levitra....more

Tracked from Keflex side-.. at 2010/03/05 05:35

제목 : Keflex.
Keflex....more

Tracked from Levitra expe.. at 2010/03/05 18:13

제목 : Levitra starting from per pi..
Buy sublingual levitra online. Levitra free sample. Online pharmacy cost levitra. Levitra. Levitra viagra cyalis medical site....more

Tracked from Alprazolam g.. at 2010/03/06 09:41

제목 : Alprazolam no prescription.
Alprazolam purchased by mastercard. Alprazolam....more

Tracked from Buy alprazol.. at 2010/03/08 13:48

제목 : Offshore alprazolam.
What is alprazolam. Difference between alprazolam and lorazepam. What does alprazolam look like. Picture alprazolam. Prescription refills on alprazolam. Pictures of alprazolam. Side effects of alprazolam. Order alprazolam....more

Tracked from Cialis best .. at 2010/03/09 10:02

제목 : Cialis lawyers.
Cialis and addiction. Cialis 20mg. Generic cialis pay by money order. Cialis best price buy online. Cialis. Cialis with viagra....more

Tracked from Carisoprodol.. at 2010/03/17 11:32

제목 : Carisoprodol.
Carisoprodol phentermine yellow all on one site....more

Tracked from Keflex effec.. at 2010/03/18 05:02

제목 : Keflex.
Keflex. Keflex side effects....more

Tracked from Keflex deriv.. at 2010/03/18 11:15

제목 : Keflex.
Keflex. Keflex used for. Keflex side effects. Keflex dries out skin. Keflex tics. Keflex penicillin sulfa interaction....more

Tracked from Carisoprodol. at 2010/03/19 13:22

제목 : Pharmacy online carisoprodol..
Carisoprodol mg. Somas with carisoprodol doese t containt codine. Carisoprodol. Carisoprodol phentermine yellow....more

Tracked from Cheapest cia.. at 2010/03/20 09:20

제목 : Cialis.
Generic cialis pay by money order. Cod phentermine as well as cialis cheap reviews. Cialis....more

Tracked from Buy levitra. at 2010/03/21 08:33

제목 : Order levitra.
Buy levitra. Cialis levitra viagra. New drug levitra....more

Tracked from Buy alprazol.. at 2010/03/22 09:14

제목 : 2mg alprazolam price.
Mexican alprazolam. Offshore alprazolam. What is alprazolam. Herbal alprazolam. Difference between lorazepam and alprazolam. Side effects of alprazolam....more

Tracked from Cialis best .. at 2010/03/23 07:55

제목 : Cialis with viagra.
Cialis in las vegas. Using cialis. Cialis....more

Tracked from Adipex overn.. at 2010/03/26 07:33

제목 : Adipex.
Difference between adipex. Adipex. Adipex for sale....more

Tracked from Percocet. at 2010/03/26 18:08

제목 : Percocet addiction.
Percocet addiction....more

Tracked from Alprazolam p.. at 2010/03/27 05:36

제목 : Alprazolam without prescript..
Alprazolam. Alprazolam er....more

Tracked from Oxycodone ex.. at 2010/03/27 07:44

제목 : Online pharmacy oxycodone.
Oxycodone morphine abuse. Oxycodone withdrawl symptoms. Oxycodone addiction. Oxycodone while pregnant. Fentanyl vs oxycodone. Oxycodone have side effects....more

Tracked from Ptsd and mer.. at 2010/03/27 18:57

제목 : Book discount guest info mer..
Ptsd and meridia research. Meridia generic. Meridia diet pill. Meridia meridia best prices on the net. Meridia. Pillinc buy phentermine adipex meridia online. Meridia without prescriptions....more

Tracked from Vicodin with.. at 2010/04/06 04:02

제목 : Buy vicodin.
Prescriptions drugs pharmacy online vicodin....more

Tracked from Viagra. at 2010/04/07 16:36

제목 : Can viagra causes legs to ac..
Viagra no prescription. Generic viagra. Cheap viagra. Viagra attorneys. Viagra prices. Viagra pills. Viagra....more

Tracked from Oxycodone. at 2010/04/08 03:39

제목 : How long does oxycodone stay..
Oxycodone extraction 93. Oxycodone. Sinemet oxycodone....more

Tracked from Oxycodone wi.. at 2010/04/08 18:09

제목 : Hydrocodone versus oxycodone.
Oxycodone extraction. Oxycodone alieve. Free oxycodone. Acetaminophen oxycodone 500 5 cap. Oxycodone....more

Tracked from Alorazolam o.. at 2010/04/08 19:50

제목 : Alprazolam from mexico.
Alprazolam g 3721. Alprazolam effects side xanax discount. Alprazolam. Cheap alprazolam....more

Tracked from Animal sex c.. at 2010/04/17 01:50

제목 : Animal sex.
Free animal sex videos. Animal sex videos....more

Tracked from Granny phone.. at 2010/04/17 13:22

제목 : Granny sex.
Free granny sex video. Granny sex....more

Tracked from Best free bl.. at 2010/04/18 00:20

제목 : Blowjob movies.
Give yourself a blowjob....more

Tracked from Oxycodone. at 2010/04/18 13:56

제목 : How long does oxycodone stay..
Is oxycodone or hydrocodone stronger. Oxycodone extraction iv. Oxycodone controlled releasse. Oxycodone....more

Tracked from Oxycodone on.. at 2010/04/19 14:22

제목 : Oxycodone sideeffects.
Oxycodone extraction. Oxycodone extraction 93. Oxycodone side effects. Oxycodone....more

Tracked from Mature incest. at 2010/04/21 06:24

제목 : Father daughter incest.
Incest grrl. Family incest sex. Incest forum. Incest photos....more

Tracked from Blowjob. at 2010/04/21 08:41

제목 : Jordan capri blowjob.
Blowjob of the day. Blowjob. Free blowjob pics. Jenna jameson blowjob. Blowjob sluts....more

Tracked from Incest forum. at 2010/04/23 21:52

제목 : Free incest sex stories.
Incest bbs. Incest taboo forum. Incest. Incest xxx. Lesbian incest. Free incest photos. Incest story....more

Tracked from Men having s.. at 2010/04/24 10:06

제목 : Gay's having sex with animals.
Male sex with animals. Men having sex with animals....more

Tracked from Valium. at 2010/04/25 02:06

제목 : Buy valium.
No prescription needed for valium. Valium liquid form. Valium addition....more

Tracked from Vicodin hp. at 2010/04/25 09:10

제목 : Vicodin.
Effects of vicodin. Vicodin. How long does vicodin withdrawal last. Re your vicodin refill is ready. Overseas vicodin....more

Tracked from Diazepam. at 2010/04/26 00:04

제목 : Buy diazepam.
Diazepam. Diazepam side effect on cats. Onset duration peak effect of diazepam....more

Tracked from Using cialis. at 2010/04/27 23:18

제목 : Cialis.
Cialis lawyers. Cialis and addiction. Cialis side effects. Buy cialis. Cialis best price buy online. Cialis. Cialis with viagra....more

Tracked from Alprazolam. at 2010/04/28 06:08

제목 : Alprazolam purchased by mast..
Alprazolam....more

Tracked from Adipex. at 2010/04/28 13:14

제목 : Rx adipex.
Adipex dangers. Drug adipex. Phentermine adipex. Adipex testimonials. Adipex phentermine vs. Cheap adipex. Adipex. Adipex without prescription....more

Tracked from Gambling phd.. at 2010/04/29 20:13

제목 : Online gambling guide amp ca..
Best casino gambling online player resource. Online casino gambling portal. Betting casino gambling links online....more

Tracked from Vicodin and .. at 2010/04/30 01:57

제목 : Vicodin.
Effects of taking vicodin. Vicodin. Purchase vicodin. Dangers of vicodin. Vicodin hp. Vicodin without a prescription....more

Tracked from Animal sex p.. at 2010/04/30 23:12

제목 : Free animal sex pictures.
Hardcore animal sex. Animal sex movies. Free animal sex videos. Animal sex stories animal. Animal scat sex. Animal sex with human. Animal sex video. Animal sex....more

Tracked from Oxycontin. at 2010/05/02 22:58

제목 : Buy oxycontin.
Oxycontin. Withdrawal symptoms from oxycontin. Hartford oxycontin lawyers. Buy oxycontin. Oxycontin no prescription. Oxycontin injury attorney columbus. Oxycontin pill....more

Tracked from Tramadol dog. at 2010/05/03 06:42

제목 : Tramadol.
Cheapest tramadol. Tramadol no rx 180 pills. Cheap tramadol prescriptions online. Buy tramadol. Tramadol. White tramadol with 377 on the side....more

Tracked from Oxycontin. at 2010/05/03 13:07

제목 : What does oxycontin look like.
What is the street price for oxycontin....more

Tracked from Adipex. at 2010/05/04 00:16

제목 : Adipex online.
Adipex for sale. Cheap adipex. Buy adipex online. Adipex. Buy adipex online no prescription....more

Tracked from Free animal .. at 2010/05/04 20:34

제목 : Sex animal.
Animal sex stories. Sex animal. Animal sex clips. Animal sex....more

Tracked from Last minute .. at 2010/05/13 00:53

제목 : Round the world airfare.
Cheapest airfare to lax. Airfare. Cheap airfare. Discount airfare. Discount airfare tickets to maui....more

Tracked from http://violi.. at 2010/05/27 12:52

제목 : freed renee
3KWZit0 | lifeline skipping ropes ...more

Tracked from http://huss... at 2010/06/24 17:30

제목 : free counter point
| alexander iii information from answers com ...more

Tracked from http://sneak.. at 2010/06/29 03:26

제목 : sequoia tree
| world war food rations manchester ...more

Tracked from http://samue.. at 2010/07/03 04:04

제목 : vg store
| pine hill food ...more

Tracked from http://penny.. at 2010/07/04 10:48

제목 : recipe chicken rice
| vegetarian tacos recipe ...more

Tracked from http://byggm.. at 2010/07/06 20:31

제목 : jeff nero hardy theme
| free theme ...more

Tracked from http://annso.. at 2010/07/09 05:15

제목 : hoofprints photography penns..
| web pages print select click ...more

Tracked from http://rt105.. at 2010/07/09 17:28

제목 : motion picture projectors h..
| wor wonton recipe ...more

Tracked from http://brand.. at 2010/07/11 07:10

제목 : how to fix print pooler serv..
| food honey chinese recipes walnut ...more

Tracked from http://sepho.. at 2010/07/12 04:11

제목 : network food chicken
| fit food dude ...more

Tracked from http://solut.. at 2010/07/12 07:11

제목 : court allied food
| jack in box nutrition information ...more

Tracked from http://indig.. at 2010/07/16 05:11

제목 : chalayan istanbul cotton print
| announcement birth own print ...more

Tracked from http://aqua-.. at 2010/07/20 12:53

제목 : taple used food bar
| food tv rachel ray ...more

Tracked from http://mobys.. at 2010/07/23 03:09

제목 : science preschool worksheets..
| heath sheet dave ...more

Tracked from at 2011/02/01 09:40

제목 : calculatoare second hand
Nice share. I belive your page should come up much higher in the search results than where it is showing up right now....more

:         :

:

비공개 덧글

◀ 이전 페이지          다음 페이지 ▶